手机版
近期，有两则中国文化在世界舞台“出圈”的新闻受到关注：
舞剧《咏春》5月初在俄罗斯演出一票难求，谢幕时观众鼓掌长达20分钟。这部舞剧已在全球49座城市演出超200场。
在法国巴黎举行的一项世界街舞决赛上，两名中国少年将醉拳、太极拳等融入街舞表演，国内外好评连连，他们进入比赛四强，创造了中国选手在该赛事中的最好成绩。
有外媒评价：“将舞蹈与武术相结合，必将以深刻的文化体验赢得观众的青睐。”的确，不同于单一的舞蹈或武术通常在各自圈层赢得认可，创新而来的文艺表达更能让人耳目一新、产生“破圈”效应。
不只是舞台艺术惊艳世界，中国网络文学海外用户覆盖200多个国家和地区，全球约1/5的人口以不同形式庆祝春节……中国文化正以更丰富的形式、更鲜活的形象走出去，不断出新、出彩。
那么，文化“出海”如何继续朝着更深层次发展？
需要对我们的文化主体性、自身的优长有深入的认识。中华文化拥有独一无二的理念、智慧、气度、神韵；此外，中华文化是民族的也是世界的，是历史的更是现代的。我们可以从传统文化宝库中挖掘更多跨越时空、超越国度、具有当代价值的形象和智慧，以文传声、以文交心，获得认同与欣赏。
如今，文学、戏剧、影视剧、游戏等，都在从传统文化中汲取智慧和营养。不同肤色的观众既被独具特色的东方美学感动，也与追求真善美的价值观产生了共鸣。比如，外国观众被李子柒视频中道法自然、天人合一的表达所触动，感受到了“对自然与生命的敬畏”；从舞剧《孔子》中看到“对理想的坚守”；从“茶和天下·雅集”活动中体悟到“和合共生”的时代价值；在《哪吒》系列电影里看到“我命由我不由天”的人生观和英雄主义……由此，传统基因与现代语境深度交融，东方价值与全世界人民的期盼同频共振，走出去便能够“走进去”。
要赢得情感的共鸣，也离不开对各国文化与习俗的研究，以增进相互理解，拉近彼此距离。
前不久，由浙江婺剧艺术研究院演绎的婺剧在奥地利维也纳上演，观众的掌声经久不息。
外国观众为啥喜欢？表演中，类似西方哑剧形式上演的《三岔口》，让观众心领神会，笑声不断；《抬花轿》表演诙谐幽默，用唢呐模仿人声对话，迅速拉近与观众的距离；融合当地语言和音乐，即兴与观众互动。即便是抱着试一试的心态前来的观众也不愿离去，表达着“希望下一次的见面早早到来”的期待。此时，跨文化的传播显然已经抵达了外国观众的心田。
中国文化走出去也可以尝试跨界融合，拥抱新媒介、新技术。或乘云入网，主动走向年轻人聚集的场域；或拥抱现代科技，用世界语言讲好中国故事。近年来，无论是敦煌莫高窟VR项目让窟内“自由行走”成为可能，还是游戏《黑神话：悟空》借助高精度3D扫描技术再现中国古建的匠心与精彩，都以“文化+科技”的实践，促成了中国文化更好地实现跨地域、跨文化的传播与分享。那么，我们不妨在尊重文化艺术发展规律的基础上，因地制宜搞融合、跨界，让文化“出海”更加多姿多彩。
（金栋昌长安大学马克思主义学院教授）
编辑/张丽
第五届西北武术大赛将在湟中区举行
本报讯（记者王琼）又一大赛将在我市举办！记者从湟中区获悉，“圣域湟中·武韵昆仑”2025年青海·湟中第八届昆仑武术大赛暨第五届西北武术大赛7月26日至30日在西宁新华联童梦乐园综合旅游度假区举行。据了解，本届大赛以“圣域湟中·武韵昆仑”为主题。“圣域湟中”彰显了湟中作为藏传佛教文化圣地、丝绸之路与唐
2025-07-21 09:30:00 实时讯息
古村赤桥举办首届民间社祭文化大典
7月13日上午，太原市晋源区赤桥古村隆重举办首届“千年古村落·一脉忠义魂”民间社祭文化大典。数百名专家学者、文化工作者与当地村民齐聚千年古槐下，共同开启了一场跨越时空的文化溯源之旅。本次活动以古官道遗址为主线，巧妙串联起村落厚重的历史文脉。年近八旬的非遗传承人、老支书杨来根现场讲述了豫让“漆身吞炭”
2025-07-17 11:08:00 实时讯息
大兴安岭签订《中国大陆四极城市联盟战略合作框架协议》
7月13日，克孜勒苏柯尔克孜自治州(以下简称“克州”)第十一届玛纳斯国际文化旅游节在阿图什市盛大开幕。大兴安岭地区漠河市作为中国大陆四极中的“北极”代表，受邀参加此次盛会，并与“东极”抚远市、“西极”克州、“南极” 湛江市共同签署《中国大陆四极城市联盟战略合作框架协议》，此举标志着大兴安岭地区在
2025-07-16 16:47:00 实时讯息
当风吹过敕勒川，我看到了呼和浩特的最美剪影
这个夏天，呼和浩特人忙翻了。这边刚看完火热的演唱会，那边半程马拉松鸣枪开跑；沉浸式体验完2025年中国原生民歌节的悠扬旋律，直接奔向啤酒节感受冰爽的麦芽香气与欢乐；第十届内蒙古自治区乌兰牧骑艺术节带来震撼人心的视听盛宴；2025中国速度赛马公开赛（呼和浩特站）进行得如火如荼，速度与激情碰撞出这座城市
2025-07-16 14:28:00 实时讯息
中国文化报点赞舟山博物馆“千年船说”研学课程
【来源：舟山市文广旅游体育局_工作要闻】近日，《中国文化报》刊发《在舟山博物馆里乘风破浪》，点赞“千年船说”舟山船文化系列文博研学课程。报道以“寻宝”解锁渔绳结、拼装绿眉毛船模、“穿越”海上丝绸之路等游戏化场景为例，盛赞课程把千年船文化化作可观、可触、可玩的沉浸式体验，实现“跨学科融合＋非遗活态传承
2025-07-16 04:40:00 实时讯息