手机版
表达原因的多种方式：
一、从属连词because/ as /since /和并列连词for.如：
I did it because they asked me to do it. 我做了这件事是因为他们请我做的。
As it was raining ,you’d better take a taxi .天在下雨，你最好乘出租车去。
Since we have no money ,we can’t buy it. 我们没有钱，所以我们没法买。
I asked her to stay to tea, for I had something to tell her .我请她留下来喝茶，因为我有点事要告诉她。
解析：1.这四个词语气逐级递减。2.because 表示直接的原因或理由，重点在从句，常译为
“因为”；since 表示对方已知，无需说明的既成事实，中心句在主句，常译为“既然”；as 表
示明显的原因，重点在主句，常译为“由于”；for是个并列连词，只能放在另一个并列句
后面，表示一种推理或解释，或用作附加说明，并不指理由或原因，一般不放在句首，常译
为“因为”，“其理由是”（for表示因果关系时可以同because交替使用，但for前须用逗号，而
because则不必。
二、介词和介词短语
1. 介词with/for/at/of/from/over 这类介词所表达的原因是暗含的，汉译时不一定译出。
如：
She was shivering with cold .她冷得发抖。
He was very angry at losing it . 他把它丢了，很生气。
We jumped for joy. 我们高兴得跳了起来。
She couldn’t speak for laughing .她笑得说不成话。
He came of his own accord. 他是自愿来的。
Many old people died from the smog. 许多老人死于烟雾污染。
It is no use crying over spilt milk .覆水难收。
2.介词短语：英语中有大量的介词短语表示原因，以下是一些常见的例子：
on account of something/on this/that account
We delayed our departure on account of the bad weather .因为天气恶劣，我们推迟了行程。
because of
They are her because of us. 他们到这儿来是因为有我们。
by reason of
He was excused by reason of his age .他因为年龄关系而被原谅。
as a result of
The flight was delayed as a result of fog..航班因雾而晚点。
for fear of
They are afraid to speak for fear of making errors.
他们不敢讲话是因为害怕出错。
三、分词（形容词，副词）+as 从句或分词结构直接作原因状语如：
Tired as he was ,we decided not to disturb him.
因为他累了，我们决定不去打扰他。
Hard as he studied, he passed the test with ease.
由于学习刻苦，他很容易地通过了测试。
Being ill，she didn’t go to school. 由于有病，她没去上学。
Having worked among the peasants for many years, he know them well . 由于在农民中工作
多年，他对他们很了解。
青安难寄故人辞全文免费阅读 宋妤江奕小说《青安难寄故人辞》章节精彩章节
秋月守在一旁，见她醒来连忙上前：“殿下，可还疼得厉害？”宋妤想起昏迷前的一幕，心口又是一窒：“江奕呢？”说起这事，秋月就红了眼。“九千岁实在偏心，您伤了脚踝，陛下大怒要罚那江璃，九千
2025-09-16 15:12:39 文章推荐
《无冕之王：我真没刻意努力》小说章节目录免费阅读 顾然阮玉凌小说阅读
南黎突然被顾然的这个转折弄得一愣，本来不错的氛围被顾然弄得非常尴尬。而随后，却是看到顾然开口道：“我以后，注定要走上人生顶峰，你想要做我的专属跑腿，没有个985的底蕴，可跟不上
2025-09-16 15:01:54 文章推荐
免费完结小说开局助皇子夺嫡，她竟是女儿身？秦夜楚岚无弹窗免费阅读
秦夜闻言，原本忐忑的心情反而平静了不少。这话听着凶狠，可楚岚的语气里，分明带着犹豫和为难。“我明白你的顾虑。”秦夜缓缓睁开眼，轻叹一声道：“若信不过我，怕我泄露秘密……动
2025-09-16 14:50:14 文章推荐
大学后，妈妈每天给我限额五角钱小说在线阅读，主角陈丽赵静怡精彩段落最新篇
小说《大学后，妈妈每天给我限额五角钱》，分享给大家阅读，主要人物有陈丽赵静怡，是作者阿菜肉肉包精心出品的好书。文章无广告版本十分耐读，精彩剧情讲述了：我怕打扰到室友睡觉，于是
2025-09-16 14:37:35 文章推荐
沈书瑶顾世钧小说<他沉寂多年，只因等她开口>全文在线阅读
《他沉寂多年，只因等她开口》是一部短篇言情小说，由作家南风茉莉创作。故事围绕着沈书瑶顾世钧展开，揭示了沈书瑶顾世钧的冒险与成长。这部小说兼具紧凑的情节和深度的人物
2025-09-16 10:44:22 文章推荐